With tapping-up allegations, secret meetings and a manager bad-mouthing referees, it’s been a tough season for Chelsea’s chief executive. But can he turn the spotlight away before the shine comes off a potentially global brand? The Guardian newspaper profiles Peter Kenyon.